'RendezvousProxy' pode anunciar qualquer serviço.
Estou desenvolvendo uma solução interna para a qual preciso registrar alguns nomes de host adicionais para a máquina local, além do atribuído pelo painel "Compartilhamento" das Preferências do Sistema. Não sei se é possível fazer isso por meio de um arquivo de configuração existente para o mDNSResponder, por meio de um utilitário de linha de comando (semelhante ao mDNS para registrar serviços) ou se devo usar a API do Bonjour para ele.
Tags mac osx-snow-leopard mdns bonjour