Pode ser um problema de MTU. Sua VPN pode estar usando uma MTU menor que funciona bem, mas sua conexão nativa está tentando usar uma MTU completa de 1500 bytes que é muito grande para alguns caminhos de rede que possuem buracos negros na descoberta da MTU do caminho, resultando em tempos limite.
Tente configurar a MTU da interface sem fio do laptop do Windows 7 para 1400 ou até mesmo 1000 e veja se o problema desaparece. Em seguida, tente valores progressivamente mais altos até encontrar o valor mais alto que não causa os tempos limite. O valor mais comum de não-1500 MTU é 1492 para redes DSL que usam PPPoE.