Primeiro de tudo, a formatação é a maneira mais fácil, mas se você não pode fazer isso, você pode precisar fazê-lo de fora do Windows.
Como você disse, você tentou o navio proprietário e outras coisas. Eu assumi que você tentou esse comando del de um prompt de comando elevado.
De qualquer forma, se você tiver algo como o CD de inicialização do Hiren ou qualquer outro SO ao vivo, você pode excluir os arquivos de lá facilmente.
Além disso, antes de excluir esses arquivos, você pode querer executar um "chkdsk D: / F / V / R" para garantir que os índices e mft sejam bons e estáveis.