O Windows não tem suporte nativo a links simbólicos até o Vista / 7.
Se você estiver se conectando a um compartilhamento do Windows do Linux, tente adicionar a opção sfu
ao comando mount
:
mount -t cifs -o sfu,(other options) //server/share /mountpoint
Se você estiver executando o Perforce no Windows e se conectando a um compartilhamento no Linux, e sua versão do Windows não suportar links simbólicos, não será possível usá-los. (Há uma pequena chance de que os Serviços para Unix possam ajudar, mas eu não usei muito.)