Alguém sabe uma maneira de reproduzir um arquivo de vídeo com dois fluxos de áudio sendo transmitidos simultaneamente para diferentes dispositivos de saída?

Question

Gostaria de saber se é possível ouvir um fluxo de áudio por meio dos alto-falantes de áudio e do outro pelo fone de ouvido usb (isso me permitiria assistir filmes em inglês junto com minha esposa assistindo traduzido).

Obrigado antecipadamente.

P.S. Se parece não haver solução que pareça uma boa tarefa de programação:)

    

Answer 1

Eu acho que você terá problemas porque o sistema operacional irá transmitir apenas para um dispositivo de som por vez - pelo menos pensando no Windows ou OS X. O problema é que você só pode selecionar um, certo?

A única solução que eu poderia pensar seria uma interface de som com um mixer rotativo, coisas que são usadas em estúdios de gravação profissional. Eu tenho uma placa de som Saffire que pode produzir mixagens diferentes para fones de ouvido diferentes, mas você precisa de um software que suporte isso também, é claro.