No Office 2010, o "Grupo de Envio / Recebimento" está na guia "Enviar / Receber" na faixa de opções. Selecione "Enviar / receber grupos", clique em "Definir grupos de envio / recebimento ...", clique em "Editar" (o padrão deve ser todas as contas), selecione as contas que deseja incluir neste grupo e aceite.
Eu adicionei um servidor Exchange ao meu cliente POP3 Outlook 2010 pré-configurado. O POP3 foi atualizado a cada 35 minutos, mas o Exchange foi imediato. Apliquei as configurações e todas as contas enviadas / recebidas a cada 35 minutos.