Este comportamento não existe tanto quanto eu sei de ...
O mais próximo que você pode conseguir é usar o software Virtual Desktop, por exemplo: link
Você consegue encaixar duas janelas no Windows 7, mas também conectá-las, de modo que, quando você clica no alt + tab através das janelas, ambas aparecem?
Este comportamento não existe tanto quanto eu sei de ...
O mais próximo que você pode conseguir é usar o software Virtual Desktop, por exemplo: link
Tags windows-7