E quanto ao rhythmbox? Você pode adicionar sua própria estação de rádio, e deve fazer as notificações, bem como dizer-lhe nomes de faixas. E deveria ter vindo com o Ubuntu.
Estou procurando um aplicativo para transmitir o rádio da Internet no Ubuntu. Eu gosto de ouvir Radio Paradise enquanto trabalho. Agora estou usando o Amarok. "Movie Player" às vezes se recusa a abrir o stream, e o VLC não mantém o título da janela atualizado com a faixa atual. O Amarok tem boas notificações translúcidas quando as faixas mudam, mas as alterações nos fluxos não ativam as notificações.
Na maioria das vezes, quero algo que confiantemente abra streams e facilite ver o nome da faixa que está sendo reproduzida. Se tem um diretório embutido de estações de rádio, isso seria um grande benefício.
Songbird , construído com o XULRunner da Mozilla. Faz tudo o que o iTunes pode e é multiplataforma.