Tenho me familiarizado com o LaTeX nas últimas semanas. É incrível, mas me deparei com um problema que simplesmente não consigo consertar ...
Às vezes, quero produzir relatórios em holandês usando o LaTeX. A maior parte funciona (datas e tal), mas não consigo obter os padrões de hifenização adequados carregados ... Toda vez que eu compilo, ele retorna um aviso (sem deixar de compilar, no entanto):
Pacote babel Aviso: Nenhum padrão de hifenização foi carregado para (babel) o idioma 'holandês' (babel) Vou usar os padrões carregados para \ language = 0.
Portanto, ele usa a hifenização padrão (em inglês). Não tem sido muito incômodo ainda, já que não é muito difícil usar algumas palavras de preenchimento, mas imagino que possa se transformar em um problema em algum momento. Eu até descobri que nossa apostila para o Cálculo provavelmente encontrou o mesmo problema - sua hifenização é totalmente errada.
Eu fiz algumas pesquisas e notei que mais pessoas parecem ter o problema, e algumas conseguem consertar, outras não. Eu pertenço ao último grupo. Eu tentei adicionar a linguagem para language.dat e ter fmtutil recompilar todas as configurações, mas ainda sem sorte. Alguma sugestão? Obrigado!
Há uma pergunta sobre isso na FAQ do TeX . Ele observa para certificar-se de que, após modificar o language.dat para que a linha do seu idioma não tenha sido comentada, você também deve certificar-se de que o nome do arquivo está correto. Caso contrário, parece que você está fazendo todas as coisas mencionadas, como fmtutil , então não sei o que mais poderia estar errado.
Tags latex