Deve ser possível usar dois roteadores para solucionar esse problema, desde que você conheça as credenciais de login do WPA Enterprise ou tenha acesso a elas onde elas estão armazenadas em seu PC. (Ou até mesmo um único ponto de acesso com vários rádios, mas a configuração é provavelmente mais complexa).
Você pode usar um roteador para se conectar à rede WPA Enterprise como um cliente. Veja este
Em seguida, use o segundo roteador para hospedar uma rede que compartilhe a conexão do primeiro roteador usando o NAT.