O que você provavelmente descobrirá é que todos os adaptadores de energia externos têm voltagens e saídas ligeiramente diferentes. Uma fonte de alimentação atx tem apenas saída de 12v e 5v (e 3,3 em algumas mais novas). Portanto, é improvável que você tenha alguma alegria tentando ligar as coisas.
Sua melhor aposta pode ser tentar obter dispositivos alimentados por USB, já que eles não precisam de seus próprios power bricks. Mas há um limite para o que você pode tirar deles.
Você poderia ver um modem a cabo com gigabit e wifi embutidos, o que reduziria um pouco a desordem (você realmente precisa de gigabit em casa?).
Alternativamente, se a estética é um problema, então esconda tudo no armário.