Isso é facilmente conseguido com algumas fórmulas VLOOKUP muito simples.
Veja um exemplo de planilha mostrando a fórmula que você usaria em cada campo:

Vejaamesmaplanilhamostrandocomoosresultadosfuncionariam:
Paratornarissoomaissimplespossível,referencieiatabelapelonome(Table1).Issosignificaquenãoimportaparaondevocêmoveafórmula,vocênãovaiquebraracidentalmenteolink(amenosquevocêomovaparaoutrapastadetrabalhoporcompleto).
ParamoveroformulárioReportparaoutraplanilhanamesmapastadetrabalho,vocêpodeselecionaroformuláriointeiro,cortá-lo(Ctrl+X)ecolá-lo(Ctrl+V)nafolhadesejada.
Parafazerreferênciaaumatabelapornome,vocêpodecomeçaradigitaronome(nestecaso,Table)emqualquerfórmulaeelaaparecerácomoumaopçãodepreenchimentoautomático: