Descobri que você não pode simplesmente abrir esse endereço em um navegador (pelo menos não pela primeira vez).
Você tem que abri-lo a partir do ícone da bandeja pgAdmin - > New pgAdmin4 window... .
Se não estiver lá e você tiver problemas com a execução do pgAdmin4, tente encontrar psql.exe dentro do diretório de instalação:
C:\Program Files (x86)\pgAdmin 4\v3\runtime
e execute psql.exe antes de executar pgAdmin4.exe .
Se isso ainda não ajudar, tente definir um navegador padrão diferente no seu sistema.