O seu ISP faz NAT entre seu IP público (157.50.xx.xx) e o IP privado interno do ISP (10.89.xx.xx) também conhecido como PIP.
O roteador que você está usando (JioFi, ou qualquer outra coisa) não tem nada a ver com isso, as coisas permanecerão iguais mesmo que você mude seu roteador / dispositivo. O ISP está controlando o NAT pode estar fazendo isso para evitar uso indevido
Outras opções são alugar um servidor com um IP público em algum lugar. Ou usando o IPv6, se o seu ISP não faz isso NAT (alguns fazem).