Tentando a resposta do Senio, não tive sorte. Mas com pouca modificação eu acertei o jackpot:
sudo -i
xhost +SI:localuser:lightdm
su lightdm -s /bin/bash
gsettings set com.canonical.unity-greeter draw-user-backgrounds 'true'
gsettings set com.canonical.unity-greeter background 'path-to-image'
exit
O caminho para imagem é, na verdade, o caminho em que a imagem que você deseja, como o papel de parede da tela de login, é armazenada, por exemplo, : /usr/share/backgrounds/x.jpg
Eu testei e está funcionando
Eu encontrei esta página que oferece algumas dicas sobre esse problema: Ubuntu13.04 LighDM