Você está se referindo aos grupos que você pode criar em tabelas dinâmicas? Se sim, sim, você pode.
Depois de criar o (s) grupo (s), você pode selecionar a célula do grupo na tabela dinâmica e, em seguida, alterar seu nome no espaço de edição da fórmula. Espero que esta imagem transmita a ideia:
