Uma maneira de "ajustar" isso pode ser:
Configurações do sistema > Mostrar > Escala para barras de menus e títulos
- , que está disponível como configuração separada para todos os monitores que você tem (por exemplo, se tiver vários).
Redimensione todas as janelas para correspondência:
- ... à direita do acima também pode ser de alguma ajuda.