Use este comando para alterar o ambiente da área de trabalho:
sudo env XDG_CURRENT_DESKTOP=UNITY nautilus
Para torná-lo permanente, basta copiar o arquivo com:
sudo cp /usr/share/applications/nautilus.desktop ~/.local/share/applications/
para copiar /usr/share/applications/nautilus.desktop
para ~/.local/share/applications/
Em seguida, execute gksudo nautilus
onde gksudo
porque você executa o aplicativo GUI.
Ou
cd ~/.local/share/applications/ && gksudo nautilus .
onde o ponto irá apontar nautilus para o diretório. Ou até mesmo:
gksudo nautilus ~/.local/share/applications/nautilus.desktop
E mude as linhas:
Exec=nautilus --new-window
Para:
Exec=env XDG_CURRENT_DESKTOP=UNITY nautilus --new-window
Salve o arquivo e aproveite sua Unidade.