Diz claramente qual é o disco. \ Device \ Harddisk 1 \ DR3, por isso está se referindo ao Disco 1.
A parte do DR3 no final é algum tipo de identificação para a qual a partição está se referindo.
Observe, um erro do controlador não é como setores defeituosos. O Chkdsk pode tornar a unidade permanentemente indisponível. Você deve receber esse aviso e começar a fazer backups.