Esta não é realmente uma resposta ou solução, mas sim uma solução alternativa. Você pode selecionar texto contendo URL em qualquer campo e, em seguida, pressionar a seguinte seqüência de atalhos de teclado:
- Ctrl + C ou Ctrl + Inserir para copiar o URL selecionado para a área de transferência,
- Ctrl + T para abrir uma nova aba ou Ctrl + N para abrir uma nova janela,
- Ctrl + Shift + V para executar a funcionalidade " Colar e Ir ".
" Colar e ir " não é mencionado na documentação oficial , mas pode ser encontrado na lista Settings > Shortcuts > Configure shortcuts
no Opera.