Clique com o botão direito do mouse na mensagem e selecione Abrir mensagem na conversa , que deve mostrar mensagens neste tópico. A coluna mais à direita dessa visualização já pode estar em Location , mas se não, clique com o botão direito do mouse nas colunas e adicione-a.
Você poderá ver a pasta em que cada mensagem do segmento está atualmente arquivada.