Você usa o htop, que mostra segmentos como processos separados. Para ter certeza, verifique com ps aux| grep rtorrent
ou em htop use H
key para mostrar / ocultar tópicos do usuário.
Então é normal o que você vê no htop.
Eu notei que quando eu estava no meu beaglebone eu tinha dois processos rtorrent em execução.
isso é algo que o rtorrent faz por padrão ou eu tenho bagunçado em algum lugar ao longo da linha? O que poderia causar isso e isso é algo que eu posso consertar?
Tags debian rtorrent beaglebone