Consegui configurar plug-ins de kate, incluindo os do java-script, mas não encontrei o Pretty JSON em nenhum lugar. Eu até tentei perguntar no IRC e na lista de discussão sobre isso, mas não encontrei uma resposta. Você pode, no entanto, instalar e acessar o plugin da seguinte forma:
Abra um terminal ( Ctrl + Alt + t ) e digite a seguinte linha de cada vez:
sudo apt-get install git
sudo apt-get install python-kde4 python-jedi ipython
Isto irá instalar os pacotes necessários para o plugin. Depois disso, o plugin precisa ser clonado do github, uma vez que não está disponível nos repositórios do Ubuntu. Para isso, faça o seguinte no terminal:
mkdir build && cd ~/build
git clone https://github.com/goinnn/Kate-plugins
ln -s ~/build/Kate-plugins/kate_plugins/ $(kde4-config --localprefix)/share/apps/kate/pate
Agora, você pode acessar os plug-ins em Configurações - > Configurar o Kate :