Finalmente! Eu encontrei minha resposta!
Aparentemente, existe algo como cabos PCI que permitem montar a placa gráfica onde você quiser . Não afeta o desempenho, tanto quanto eu posso dizer. Essa é definitivamente a melhor maneira de encaixar hardware de desktop de ponta em um pacote fino.
Deixe um comentário se você acha que isso pode não ser compatível com as GPUs NVidia de ponta ou se há outras advertências que eu deva saber.