Como organizar automaticamente imagens de tamanhos diferentes de maneira “orgânica”?

Question

Eu tenho algumas centenas de imagens que precisam ser apresentadas como parte de um relatório. Essas imagens têm tamanhos e orientações diferentes (retrato ou paisagem) e várias imagens podem pertencer a um único "grupo" (são imagens de espécimes de plantas e há mais de uma imagem por amostra).

Devido ao grande número de imagens, estou procurando uma maneira de classificar essas imagens de maneira fácil e automática de maneira "orgânica" / natural ou esteticamente agradável. Eu estava pensando em um layout semelhante ao seu aplicativo de notícias típico:

Só que eu teria cada quadro como uma imagem completa, sem texto.

Minha ideia é criar uma grade 3x3 em cada página do relatório e, em seguida, usar esse layout de "aplicativo de notícias" para organizar as imagens. Assim, imagens maiores ocupariam 2 ou 3 células da grade, vertical ou horizontalmente. se são paisagem ou retrato, respectivamente.

Existe algum programa, aplicativo, script, etc. que poderia me ajudar com isso?

Eu tenho acesso ao InDesign, embora não esteja familiarizado com isso. Digo isso porque o ID, sendo um aplicativo de publicação, é o mais provável de ter essa funcionalidade, mesmo que seja por meio de algum script ou extensão.

Qualquer ajuda é muito apreciada. :)