Considere onde o sensor do mouse está em ambos.
No Sweex MI612 está sob o controle enquanto o O Logitech M705 está no lado oposto. Compare isso com o Dell M-UAR DEL7 que, como a maioria dos mouses ambidestros, tem um sensor centralizado.
A interação disto e a dinâmica do controle manual podem ser a causa.