Você quer dizer algo como fetchmail ?
Eu gostaria de ter meu servidor Ubuntu (que também atua como um arquivo e servidor da Web) pré-buscar meu e-mail de várias contas de e-mail e fazer com que minha estação de trabalho do Windows obtenha esse servidor Ubuntu, em vez de diretamente do meu provedores de email.
Como seria essa configuração? O Ubuntu está em tal configuração agindo como um MTA, um proxy de e-mail, um gateway de e-mail, ou são todos termos sinônimos, ou está agindo como outra coisa, talvez?
E qual seria o mínimo de ferramentas que eu precisaria para configurar isso?
Meu objetivo é fazer com que o servidor Ubuntu funcione como uma espécie de sistema de backup de e-mail, para que eu possa sempre refazer o e-mail desse servidor em caso de falha de estação de trabalho, sem ter que confiar em manter e-mails. -providers 'servidores.