para o sistema de arquivos do tipo bsd, 102% é possível. por exemplo, há um problema semelhante no link
o SO normalmente tem algum espaço reservado (o padrão é 5% no linux, não tenho certeza sobre variantes do bsd), então parece que o negativo está comendo na reserva e o SO está permitindo isso. a longo prazo, pode não ser uma boa ideia.