Você alterou o tipo de repositório para git em Admin - > Fonte do seu projeto? Ou você escolheu o git como tipo? O .netrc deve ficar assim, não em uma linha.
machine code.google.com
login <email-id>
password <password>
o que está no seu .git / config?
(…)
[remote "origin"]
fetch = +refs/heads/*:refs/remotes/origin/*
url = https://code.google.com/p/<PROJECTNAME>/
[branch "master"]
remote = origin
merge = refs/heads/master