Isso geralmente faz com que meus arquivos não removíveis no disco, como arquivos de sistema.
Faça uma desfragmentação do disco externo e tente novamente?
Você pode contornar completamente usando algo como GParted . Existem muitas outras ferramentas gratuitas por aí também. O EASEUS Partition Manager ajudou-me a diminuir toda a minha unidade C: e depois criar uma segunda partição sem problemas. Preferir GParted embora.