Resumindo: não faça isso. Os laptops são bastante exigentes quanto às tensões de entrada e um laptop Lenovo de 20V só funcionará com uma fonte de alimentação de 20V da Lenovo. E o carro de 12V pode descer para 6V enquanto liga o motor e até 15V enquanto carrega em altas rotações. Vai flutuar descontroladamente, ter todos os tipos de EMI e picos nele. Isso é tudo ruim para eletrônicos sensíveis.
Além disso, os conectores de carga redondos e retangulares da Lenovo têm 3 contatos. A superfície do cano externo é retificada, a superfície interna do cano é de + 20V, o pino é um dado. O pino de dados é usado para identificar o bloco de energia para o laptop, de modo que o laptop saiba o quanto de corrente ele pode extrair.
A solução fácil é um adaptador de carro da Lenovo. Não é muito caro, faz uma conversão DC / DC direta de 12V a 20V e filtra e regula a tensão, fornecendo também as informações corretas no pino de dados. Os adaptadores de carro "universal" que não sejam da Lenovo podem funcionar, dependendo de quão perto eles chegam de fornecer o que o laptop espera.