Se você está preocupado com as dimensões reais, você só precisa das especificações do gabinete e da placa-mãe dos fabricantes. Eles geralmente listam o fator de forma para a placa-mãe e que o case suporta. Enquanto estiverem sincronizados, você está pronto para ir.
Os fatores de forma comuns são: ATX, mini-ITX, micro-ATX, ATX estendido. Existem alguns outros, mas eles são um nicho bonito. Se esta é uma máquina padrão estilo torre de desktop, a maior chance é que você tenha uma placa-mãe padrão ATX ou micro-ATX.
(EDIT: Note que máquinas OEM, como da Dell ou HP, podem frequentemente ter pontos de montagem proprietários ou alinhamento de placa de E / S. Você geralmente não pode simplesmente jogar qualquer placa-mãe antiga em um gabinete como esse). >