Upgrade é para usuários do Vista e XP que gostariam de migrar para o Windows 7.
Anytime Upgrade é para usuários que já possuem o Windows 7 e gostariam de atualizar para um modelo superior, como do Windows 7 Home Premium para o Windows 7 Ultimate.
Você precisa de atualização, não de atualização em qualquer momento.