A menos que você esteja usando um servidor da Web, que pode ser configurado para executar a substituição padrão de documentos, não será possível usar apenas o caminho do diretório pai para acessar o arquivo. você terá que colocar no caminho completo, terminando em index.htm.
O uso de index.htm ou default.htm é apenas convenção; não é padrão, portanto, o navegador não tenta inferir possíveis documentos padrão. somente o servidor pode tomar essa decisão, portanto, não tente abrir a pasta, tente abrir o arquivo.
file://path/to/file/index.htm