O Windows 8 usa o desligamento híbrido por padrão. Isso significa que apenas fechará a maioria dos aplicativos e hibernará para iniciar mais rapidamente na próxima vez. E as partições do Windows hibernadas não podem ser montadas.
Existem algumas soluções:
- desativar o desligamento híbrido completamente
- Encerre o Windows a partir da linha de comando (ou simplesmente digitando na tela inicial ou com um atalho para este comando):
shutdown /s /t 0
- reinicialize para o Ubuntu - a reinicialização está sempre usando o desligamento completo