O shell de comando padrão cmd.exe tem um FOR /F embutido que pode ler arquivos:
for /f "tokens=*" %a in (url-list.txt) do certain-program.exe "%a"
Veja FOR /? para mais detalhes. Nota: é %a para uso em janelas do console interativo e %%a para scripts em lote.