Aqui estou assumindo que o arquivo original está em mp4
container, mas o método também deve funcionar para outros contêineres.
Método de um passo - (um pouco mais envolvido) Veja também a resposta dada pelo ptQa no referenciado thread. Mas aqui está o mesmo com o áudio adicionado:
ffmpeg -i inputfile.mp4 -filter_complex "[0:v]trim=start=10:end=16,setpts=PTS-STARTPTS[a]; [0:v]trim=start=20:end=26,setpts=PTS-STARTPTS[b]; [0:a]atrim=start=10:end=16,asetpts=PTS-STARTPTS[c]; [0:a]atrim=start=20:end=26,asetpts=PTS-STARTPTS[d]; [a][c][b][d]concat=n=2:v=1:a=1[e][f]" -map '[e]' -map '[f]' -strict -2 outputfile.mp4
Isso adiciona o fluxo de áudio e os pads necessários para obter áudio.
Previsto na perfeição:
A maneira fácil: você pode usar o processo de duas etapas que já conhece:
Primeiro Recorte e extraia as duas partes que deseja do vídeo inteiro.
Segunda Junte essas duas partes juntas.
Este deve ser o caminho mais fácil.
Para recortar uma peça do terceiro até o nono segundo:
ffmpeg -i in.mp4 -ss 00:00:03 -to 00:00:09 -c:v copy -c:a copy part1.mp4
Você pode repetir o processo para a segunda parte. Se for do 10º ao 16º segundo:
ffmpeg -i in.mp4 -ss 00:00:10 -to 00:00:16 -c:v copy -c:a copy part2.mp4
Veja também este tópico para mais detalhes.
Agora você tem 2 arquivos que você pode participar. Você pode "concatenar" de pelo menos 3 maneiras diferentes. A maneira de fazer isso sem recodificar é fazer isso através da opção demuxer. Crie um arquivo de texto chamado (digamos) joinlist.txt com este conteúdo:
file 'part1.mp4'
file 'part2.mp4'
Para juntar os dois arquivos, coloque os 2 filmes e o texto (joinlist.txt) na mesma pasta e use este comando:
ffmpeg -f concat -i joinlist.txt -c copy joinedfile.mp4