Dos comentários no primeiro link deu, parece que você precisará construí-lo você mesmo, a menos que você esteja executando o KDE 4.6:
Marco Mentasti desde que este plugin foi lançado após o KDE 4.5 recurso de congelamento, ele será incluído no KDE 4.6
Volker Lanz Isso é realmente incrível. Obrigado por criar isto! Olhando encaminhar para obter minhas mãos sobre ele.
Christoph Cullmann Você pode obtê-lo hoje: link
O link, kate-editor.org/get-it , vai para uma página com instruções detalhadas de criação. Isso deve incluir o código que contém o plugin SQL.