O que você está procurando é uma unidade NAS, armazenamento anexado à rede, alguns mais caros em um roteador sem fio, incluindo métodos para conectar um disco rígido externo normal usando USB, mas mais comumente você compra uma unidade externa com a porta ethernet construído em, eu não vi muitos com Wi-Fi, mas a maneira mais comum de usá-los está ligada ao roteador / switch.
link A revisão acima é da última vez aqui, mas deve fornecer mais informações sobre como elas funcionam.