você tem que puxá-lo para o registro da área de transferência
"*y
:help registers
dirá mais sobre isso.
Tendo um pedaço de texto selecionado no modo visual do Vim, eu gostaria de copiá-lo para a área de transferência do sistema (seja o primário ou o X11). Existe uma solução fácil para isso? Obviamente, um simples y
não faz o truque.
A seleção visual (v, V ou CTRL-V) pode ser copiada automaticamente para o Seleção X11 (buffer *).
No modo não-gui, a opção da área de transferência controla isso (somente suportado se + xterm_clipboard aparece quando você digita vim --version). No modo gui as regras o controlam.
Isso faz com que todas as seleções do modo visual vão automaticamente para o X11 primário seleção:
set clipboard+=autoselect
set guioptions+=a
Isso a desativa:
set clipboard-=autoselect
set guioptions-=a
Veja a ajuda 'área de transferência' (aspas simples são necessárias)