32 MB é perfeitamente adequado para o Windows 95. IIRC minha primeira caixa do Windows 95 tinha uma enorme RAM de 8 MB:)
Como este computador serve apenas para jogar jogos antigos, você não precisa de nenhum software antivírus (os programas antivírus modernos simplesmente não funcionam com 32 MB de RAM, de qualquer forma). No entanto, você pode baixar uma versão atualizada do F-Prot para DOS gratuitamente , isso fará o truque se você quiser verificar se há algum vírus.
Fora isso, não mudou muito desde os velhos tempos:
você remove programas no Windows 95 via Painel de controle > Adicionar / Remover Programas.
O CCleaner funciona com o Windows 95, ele exclui os arquivos temporários empilhados ao longo dos anos e faz uma limpeza básica do registro .
Em seguida, desfragmente a unidade (Iniciar > Programas > Acessórios > Ferramentas do sistema) e ela estará pronta. :)
Caso você precise do MSCONFIG (que foi introduzido apenas com o Windows 98), você pode baixá-lo aqui .