É muito bem documentado que você pode fazer isso com o windows live mail - IIRC arrastando um arquivo de texto simples formatado da mesma forma que um arquivo .eml - e isso será sincronizado com sua caixa de correio - eu não testei isso com perspectiva no entanto. Se você tem acesso a periódicos acedêmicos - este artigo "Caixa de e-mail de Pandora? Um estudo exploratório de detecção e validação de falsificação de e-mail baseada na Web "pode valer a pena ser lida - já que fala sobre uma maneira de fazê-lo.