Você pode encontrar a resposta em Wiki do Debian :
# echo net.ipv6.conf.all.disable_ipv6=1 > /etc/sysctl.d/disableipv6.conf
Mas esteja ciente de que isso desativa o IPv6 globalmente, portanto, qualquer coisa que precise dele não funcionará corretamente.