Descobri eu mesmo!
Foi com a maneira como defini a variável de ambiente no arquivo .profile .
Correto:
export P4CONFIG=.p4settings
Incorreto:
P4CONFIG=.p4settings
A documentação oficial no site do Solaris não menciona nada sobre ter que usar "exportação".
docs.oracle.com/cd/E19683-01/806 -7612 / customize-8 / index.html