Você pode usar forfiles
forfiles /p g:\music /d -30 /c "cmd /c del @file"
Isso excluirá qualquer arquivo com mais de 30 dias.
Leia sobre a sintaxe de forfiles aqui
Se ele não estiver presente em seu sistema, faça o download dos arquivos do Reskit ftp
da MSFT