É porque você não tem permissão de escrita para o diretório / var / www - somente root pode escrever lá.
Você pode iniciar seu navegador de arquivos como root no com o comando gksu nautilus /home/USERNAME/Downloads .
Se você não tiver um terminal aberto à mão, a Alt-F2 fará com que você inicie um jobby.