Sim, use qualquer um dos programas de máquina virtual que suportam passagem USB, e você deve ser capaz de usá-lo dentro da máquina virtual usando o driver de 32 bits.
Pessoalmente, tive os melhores resultados com VMWare Workstation , mas eu conheço ambos Microsoft Virtual PC / XP Mode e Sun VirtualBox também suportam Passagem USB.
Eu faço isso para usar um scanner antigo em uma máquina virtual Windows 2000 de 32 bits.