Como eu adiciono outro fluxo de áudio a um arquivo MP4?

1

Eu tenho um arquivo de vídeo MP4 e quero adicionar outra faixa de áudio AAC a ele. Eu tentei YAMB e MeGUI (frontends para MP4Box) e ele joga corretamente no Zoom Player, mas ele pega a trilha errada no WMP e toca ambos de uma vez no Quicktime. Acho que isso pode ter a ver com a designação da trilha de áudio padrão de alguma forma.

Alguém sabe como especificar a faixa de áudio padrão com o YAMB / MeGUI ou sabe de outra maneira de adicionar uma faixa a um arquivo MP4?

    
por RandomEngy 11.10.2009 / 01:20

2 respostas

4

Depois de muita limpeza, encontrei a melhor resposta que acredito. Você precisa usar a interface de linha de comando do Mp4Box para alterar seu arquivo MP4:

mp4box -new -add original_video.mp4 -add extra_track.m4a:disable output_file.mp4

Esta opção de desativação fará com que o Quicktime ignore essa faixa e apenas reproduza a principal. O Quicktime não tem a capacidade de escolher faixas de áudio porque é um software terrível, então é o melhor que você pode fazer.

Para o WMP, você pode alternar as faixas de áudio, indo para o modo de tela inteira, e então clicando com o botão direito do mouse no vídeo. É só que ele escolhe a trilha errada por padrão e você tem que viver com isso. É um bug no WMP.

    
por 19.10.2009 / 00:20
0

O Avidemux2 suporta a edição de MP4 e a adição de fluxos de áudio.

O Audacity também deve permitir que você faça isso, você precisará do 1.3 Beta e do FFMpeg. Instruções para instalar ambos podem ser encontradas aqui .

    
por 11.10.2009 / 01:24