O Wordpress redirecionará você para o URL que você configurou:
Configurações > Geral
Meu palpite é que você está chegando ao mecanismo wordpress e está redirecionando você para o IP local. Basta atualizar "Endereço do Wordpress (URL)" e "Endereço do site (URL)" para ser o seu endereço IP público e você deve ser bom.