Tente ir ao menu "display". (Veja a imagem para mais informações)
A partir daqui, você deve poder selecionar seus vários monitores conectados e alterar suas resoluções. Deve ficar assim:
Se você gosta do terminal, o xrandr deve fazê-lo. Veja vários comandos nas páginas man ou na internet.
Felicidades!